-
1 плоскость
плоскость ж. проекции опт. Bildebene f; Bildtafel f; Projektionsebene f; Projektionsfläche f; Projektionstafel fплоскость ж. раздела мет. Formteilungsebene f; Stoßfuge f; Teilebene f; Teilfuge f; Teilungsebene f; Trennungsfläche fплоскость ж. разъёма мет. Formteilungsebene f; Scheidefläche f; Stoßfuge f; Teilebene f; Teilfuge f; Teilungsebene f; Trennungsebene f; Trennungsfläche fплоскость ж. скольжения физ. Gleitbahn f; крист. Gleitebene f; геол. Gleitfläche f; Rutschfläche f; Translationsebene fплоскость ж. цветов (плоскость цветового графика, охватывающая область реальных цветов) Farbfläche fплоскость ж. эклиптики астр. Ebene f der Ekliptik; астр. Ekliptikebene f; Erdbahnebene f; астр. ekliptikale Ebene f -
2 плоскость
плоскостьплоскасць, -ці- плоскость азимутальная
- плоскость двойникования
- плоскость комплексная
- плоскость максимальных напряжений
- плоскость матрицы оптических элементов
- плоскость оптически бистабильных слоёв
- плоскость поляризации
- плоскость поперечного сечения
- плоскость продольного сечения
- плоскость растягивающих напряжений
- плоскость слипания ультразвуковых импульсов
- плоскость слоя
- плоскость спайности
- плоскость угломестная
- плоскость управляющих параметров
- плоскость фазоваяРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > плоскость
-
3 плоскость
плоскость временная с лечебной прокладкой double sealплоскость герметическая nonleaking fillingплоскость зубная dental stopping, stopping, fillingплоскость контурная contour fillingплоскость корневая root fillingплоскость костная bone plugплоскость металлическая metal filling, metal restorationплоскость наложенная при наличии слюны в полости зуба submarine fillingплоскость негерметичная leaky fillingплоскость пластмассовая acrylic filling, plastic restorationплоскость постоянная permanent fillingплоскость с лечебной прокладкой complex fillingплоскость силикатная silicate fillingплоскость составная combination filling, composite filling -
4 плоскость симметрии
= плоскость зеркального отраженияua\ \ [lang name="Ukrainian"]площина симетрії, площина дзеркального відбиттяen\ \ symmetry planede\ \ Symmetrieebenefr\ \ \ plan de symétrieплоскость, проходящая через центр кристалла, относительно которой все элементы кристалла зеркально симметричны -
5 плоскость
плоскость ж 1. Fläche f c, Ebene f c 2. (плоское замечание) Platt|heit f c; Trivialität ( - v J a - ] f (тривиальность) 3. перен. Aspekt m 1a; Gesichtspunkt m 1a (точка зрения) в той же плоскости von demselben Standpunkt aus в разных плоскостях in verschiedenen Aspekten -
6 плоскость изображения
плоскость изображения Bildfläche -
7 плоскость площадь поверхность
-
8 плоскость атомная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плоскость атомная
-
9 плоскость базиса
• плоскость f базисаenglish: basal planedeutsch: Basisebene f, Basisflächefrançais: plan m de baseРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плоскость базиса
-
10 плоскость габитуса
• плоскость f габитусаenglish: habit planedeutsch: Habitusebene ffrançais: plan m matrice [d'habitat]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плоскость габитуса
-
11 плоскость двойникования
• плоскость f двойникованияenglish: twinning planedeutsch: Zwillingsebene ffrançais: plan m de maclageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плоскость двойникования
-
12 плоскость кристаллографическая
• плоскость f кристаллографическаяenglish: crystallographic planefrançais: plan m cristallographiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плоскость кристаллографическая
-
13 плоскость плотноупакованная
• плоскость f плотноупакованнаяenglish: close-packed planedeutsch: dichtest besetzte Ebene ffrançais: plan m à assernblage compactРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плоскость плотноупакованная
-
14 плоскость сдвига
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плоскость сдвига
-
15 плоскость скольжения
• плоскость f скольженияenglish: slip planedeutsch: Gleitfläche f, Gleitebenefrançais: plan m de glissementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > плоскость скольжения
-
16 плоскость (1.геогр., тж. перен.)
плоскость (1.геогр., тж. перен.)מִישוֹר ז' -
17 плоскость (2.поверхность)
плоскость (2.поверхность)מִשטָח ז -
18 плоскость, параллельная лбу
= плоскость, параллельная передней поверхности coronal planeRussian-english psychology dictionary > плоскость, параллельная лбу
-
19 плоскость
плоскость ж в розн. знач. το επίπεδο· η επιφάνεια (тк. поверхность)* * *ж в разн. знач.το επίπεδο; η επιφάνεια (тк. поверхность) -
20 плоскость
ҳамворӣ, тахтӣ, мусаттаҳӣ
См. также в других словарях:
Плоскость (математика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Плоскость. Две пересекающиеся плоскости Плоскость одно из основных понятий геометрии. При систематическом изложении геометрии понятие плоскости обычно принимается за одно из исходных понятий … Википедия
плоскость коррекции — Ндп. балансировочная плоскость корректирующая плоскость плоскость исправления плоскость уравновешивания Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой расположен центр корректирующей массы. [ГОСТ 19534 74] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
плоскость приведения дисбаланса — плоскость приведения Ндп. исходная плоскость контрольная плоскость эталонная плоскость Плоскость, перпендикулярная оси ротора, в которой задают значение и угол дисбаланса. [ГОСТ 19534 74] Недопустимые, нерекомендуемые исходная… … Справочник технического переводчика
Плоскость Лапласа — Плоскость Лапласа плоскость, проходящая через центр масс Солнечной системы перпендикулярно вектору момента количества движения[1], иначе говоря она перпендикулярна вектору суммарного орбитального момента всех планет и вращательному моменту… … Википедия
Плоскость симметрии — ПС Источник: ГОСТ 2.419 68: Единая система конструкторской документации. Правила выполнения документации при плазовом методе производства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плоскость обозначений и указаний — плоскость обозначений и указаний: Плоскость в модельном пространстве, на которую выводится визуально воспринимаемая информация, содержащая значения атрибутов модели, технические требования, обозначения и указания. [ГОСТ 2.052 2006, статья 3.1.8]… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плоскость пользователя — Это понятие относится к множеству компонентов канала передачи, через которые следует трафик. Следует отметить, что протоколы плоскости контроля (например, для сигнализации или маршрутизации) потребуют собственную плоскость пользователя, и эта… … Справочник технического переводчика
ПЛОСКОСТЬ — ПЛОСКОСТЬ, плоскости, мн. плоскости, плоскостей, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к плоский (книжн.). Плоскость груди. Плоскость острот. 2. Поверхность, имеющая только два измерения, так что между любыми двумя точками ее можно провести прямую,… … Толковый словарь Ушакова
ПЛОСКОСТЬ ПОЛЯРИЗАЦИИ — плоскость, проходящая через направление колебаний электрич. вектора линейно поляризованной световой волны (см. ПОЛЯРИЗАЦИЯ СВЕТА) и направление распространения этой волны. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный… … Физическая энциклопедия
ПЛОСКОСТЬ СТРЕЛЬБЫ — вертикальная плоскость, проведенная через ось канала орудия. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Плоскость стрельбы вертикальная плоскость, проходящая через линию выстр … Морской словарь
плоскость — См … Словарь синонимов